第851章 爆雷-《做旧师》
            
            
            
                
    第(2/3)页
    回到现场。
    法国学者蹲下来,拿起放大镜就研究起来。
    “这是现代汉字。”
    这家伙先是宣布了一个重大新闻,这一下让很多媒体记者激动了。
    “写的是什么?”
    有人在外面喊了。
    “丁亥年春,哎……州梅溪手作。”
    我去!这家伙竟然不认识“徽”字!
    “什么意思?”
    “就是说这件青铜树的制作时间和地点。”
    “喔!”
    现场轰动了!
    “那是什么时间?什么地点?能翻译一下么?”
    记者们一问,这位法国的学者傻眼了。
    你若是让他在电脑面前,或者图书馆里做研究翻译这几个字,我估计他还是能搞定的。
    但是,你让他毫无准备的现场直翻,那对他来说太难了。
    这丁亥年就够他算的了。
    这法国学者不禁很是尴尬的抬起头看向了西北大学的教授。
    “我想,还是请这位中国学者翻译一下吧!这是现代汉字。”
    而西北大学的教授早就一脸吃惊,但又激动无比的都要跳起来了。
    “时间就是十几年前。这个什么州梅溪,应该是徽州梅溪,这是我国专门制作仿古文物的地方。也就是说这棵青铜神树是十几年前的一个春天,梅溪这个地方生产制作出来的仿古工艺品。”
    这西北大学的教授说的是汉语,现场的人几乎很少有能听懂的。
    我能听懂,但是我假装听不懂啊。
    故意问这法国学者,“他说什么?”
    这法国学者呢,你让他翻译丁亥年有点难,但是翻译西北大学教授的话还是不难的。
    法国学者将这话一翻译出来,嚯,现场那就沸腾了!
    “WHAT?”惊奇之声一片。
    我不是时机的嘀咕了一句,“假的?”
    “这是考古作假!”
    “学术作假!”
    ……
    现场响起了此起彼伏的声讨之声。
    不过最兴奋的不是学者们,而是记者们!
    第(2/3)页